충청도 사투리 능력고사, 현지인이 출제한 실전 문제 7가지

백종원 대표나 방송인 이영자 씨의 구수한 말투를 들으며 충청도 사투리가 정겹다고만 생각하셨나요? “했어유”, “그려유” 몇 마디 따라 해보며 충청도 방언, 그까짓 거 별거 아니라고 자신하셨을지도 모릅니다. 하지만 현지 토박이들이 나누는 진짜 대화에 끼어들면 “뭐랴?”, “뭐간?” 하는 표정으로 멀뚱멀뚱 서 있기 일쑤입니다. 그 이유는 충청도 사투리가 단순히 느린 말투나 몇몇 단어의 조합이 아니기 때문입니다. 그 속에는 상대방을 배려하는 돌려 말하기의 미학과, 서두르지 않는 느긋함의 철학이 담겨 있답니다. 그래서 준비했습니다. 충청도 현지인이 직접 출제하고 감수한 ‘충청도 사투리 능력고사’! 당신의 사투리 실력, 과연 현지에서도 통하는 레벨일지, 시방 바로 확인해보시쥬.

충청도 사투리 능력고사, 핵심만 먼저 짚고 가유

• 충청도 사투리의 핵심은 단순한 어휘나 느린 말투가 아닌, 상대방을 먼저 생각하는 배려와 여유에서 나오는 ‘돌려 말하기’ 화법에 있습니다.
• ‘~겨’, ‘~유’, ‘~햐’, ‘~기여’ 등 문장 끝에 붙는 다양한 종결 어미의 미묘한 뉘앙스 차이를 이해하는 것이 현지인과 원활한 소통의 첫걸음입니다.
• 단순히 단어를 외우는 것을 넘어, 특정 상황에서 그 말이 담고 있는 진짜 속뜻을 파악해야만 비로소 ‘충청도 사투리 좀 하는디?’라는 칭찬을 들을 수 있습니다.

느리다고 얕보면 큰코다쳐유, 충청도 사투리의 진짜 매력

사람들은 흔히 충청도 사투리 하면 느린 말투와 특유의 억양을 떠올립니다. 물론 틀린 말은 아니지만, 그것이 전부는 아닙니다. 충청도 방언의 진짜 매력은 그 느긋함 속에 숨겨진 ‘배려’와 ‘여유’에 있습니다. 상대방이 기분 나쁘지 않게, 그리고 생각할 시간을 주면서 부드럽게 말을 건네는 것이죠. 이는 문법적으로 ‘해유체’와 ‘하시오체’가 결합된 독특한 형태에서 잘 드러납니다. “괜찮아유”, “그랬어유”처럼 존댓말인 ‘-요’ 대신 ‘-유’를 사용함으로써 존중의 의미는 지키면서도 한결 부드럽고 정겨운 느낌을 줍니다. 방송인 백종원 씨가 “~유”를 사용하며 시청자들에게 신뢰감과 친근함을 주는 것을 생각하면 쉽게 이해할 수 있습니다.

지리적으로 충청북도는 경기 방언과, 충청남도는 서남 방언(전라도)과 맞닿아 있어 같은 충청도 내에서도 청주, 천안, 공주, 서산 등 지역별로 미세한 차이점을 보이기도 합니다. 하지만 전반적으로는 중부 방언의 큰 틀 안에서 이러한 고유의 특징을 공유하며 독특한 언어 문화를 형성하고 있습니다. 이제 충청도 사투리의 기본 특징을 알았으니, 소통의 핵심인 종결 어미의 세계로 들어가 볼까요?

‘겨, 유, 햐’ 이거 모르면 충청도 사람 아녀

충청도 사투리의 화룡점정은 바로 문장 끝을 맺는 ‘종결 어미’입니다. 표준어의 ‘-니?’, ‘-요’, ‘-해’ 등이 상황에 따라 어떻게 변주되는지 알면 대화의 절반은 이해한 셈입니다. 특히 ‘겨’, ‘유’, ‘햐’, ‘기여’는 현지인들이 가장 많이 사용하는 핵심 표현으로, 그 미묘한 차이를 아는 것이 중요합니다.

종결 어미	느낌 및 용법	표준어 유사 표현	실전 대화 예문
-겨	친근한 사이에 무언가를 묻거나 확인할 때 사용	~니? / ~거야? / ~게?	“성님, 오디 가는겨?” / “밥은 먹은겨?”
-유	존중과 부드러움을 담아 설명하거나 답할 때 사용 (해유체)	~요	“괜찮아유, 걱정 마세유.” / “저는 잘 몰러유.”
-햐	감탄하거나 어떤 상태임을 나타낼 때 사용	~하네 / ~해	“오늘 날씨 참 좋은디 햐.” / “워째, 피곤햐.”
-기여 / 그려	상대방의 말에 강하게 긍정하거나 동의할 때 사용	그럼! / 맞아! / 그렇지!	“그려, 그게 즌말이여.” / “기여, 내 말이 그 말이여.”

이처럼 같은 상황이라도 어떤 종결 어미를 사용하느냐에 따라 대화의 분위기가 완전히 달라집니다. “어디 가니?”라는 딱딱한 질문이 “오디 가는겨?”가 되는 순간, 딱딱함은 사라지고 정겨움이 피어나는 마법을 경험할 수 있습니다.

실전! 현지인 출제 충청도 사투리 능력고사

자, 이제 이론은 충분히 배웠으니 실전 문제로 당신의 사투리 레벨을 테스트해 볼 시간입니다. 각 문제의 상황을 잘 생각하며 정답을 골라보세유. 정답과 해설을 보며 무릎을 ‘탁’ 치게 될지도 모릅니다.

문제 1. 어휘 레벨 테스트

할매가 “저녁 샛밥으로 짠지를 먹었더니 영 대근하다”고 말씀하셨다. 이 문장의 뜻으로 가장 가까운 것은?

• 1. 저녁 간식으로 장아찌를 먹었더니 속이 든든하다.
• 2. 저녁 식사 때 김치를 먹었더니 몹시 피곤하다.
• 3. 저녁 식사와 밤참 사이에 김치를 먹었더니 기운이 없고 힘들다.

정답 및 해설: 3번. 여기서 핵심 단어는 세 가지입니다. ‘샛밥’은 식사 시간 사이에 먹는 음식을 의미합니다. ‘짠지’는 김치나 짠지를 통칭하는 단어입니다. 가장 중요한 ‘대근하다’는 ‘피곤하다’, ‘힘들다’, ‘기운이 없다’는 뜻의 충청도 대표 어휘입니다. ‘되다’ 역시 같은 의미로 쓰입니다. 따라서 정답은 3번입니다.

문제 2. 상황별 듣기 평가

마을 잔치에서 아재에게 음식을 더 드시라고 권하자 “아녀, 됐슈”라고 하셨다. 이때 당신이 보여야 할 가장 적절한 행동은?

• 1. 정말 배가 부르신 것으로 이해하고 음식을 치운다.
• 2. “그류? 즌말 괜찮아유?”라고 물으며 한 번 더 강하게 권한다.
• 3. 내 제안이 불쾌했다는 신호로 받아들이고 조용히 자리를 피한다.

정답 및 해설: 2번. 충청도 화법의 정수, ‘돌려 말하기’가 담긴 문제입니다. “아녀, 됐슈”는 표면적으로는 거절이지만, 속으로는 ‘한 번만 더 권해주면 못 이기는 척 먹을 텐데’라는 의미를 담고 있을 확률이 매우 높습니다. 상대방에게 부담을 주지 않으려는 배려에서 나온 표현이죠. 이때 “즌말(참말) 괜찮아유?”라며 다시 권하는 것이 현지인의 정서에 맞는 행동입니다.

문제 3. 고난도 함정 문제

엄니가 “가세 가서 쌀자루 좀 안으로 들여놔라”고 시키셨다. ‘가세’는 어디를 의미하는 것일까?

• 1. 가위
• 2. 가게 (상점)
• 3. 가장자리, 구석

정답 및 해설: 3번. 많은 분들이 ‘가게’로 착각하기 쉬운 함정 문제입니다. 충청도에서 ‘가세’ 또는 ‘가생이’는 사물의 ‘가장자리’, ‘언저리’, ‘구석’을 의미합니다. 즉, 엄니의 말씀은 “가장자리에 있는 쌀자루 좀 안으로 들여놔라”는 뜻입니다. 엉뚱하게 가게로 달려가면 안 되겠쥬?

문제 4. 억양/느낌 파악

친구가 근심 어린 표정으로 “워뗘?”라고 물었다. 이 질문의 의도는 무엇일까?

• 1. “어디야?”라고 위치를 묻고 있다.
• 2. “어때?”라고 나의 상태나 상황을 묻고 있다.
• 3. “뭐야?”라고 어이없음을 표현하고 있다.

정답 및 해설: 2번. ‘워뗘?’ 또는 ‘어뗘?’는 표준어 ‘어때?’에 해당하는 말로, 상대방의 안부나 상태, 어떤 일의 진행 상황 등을 묻는 질문입니다. 발음이 비슷해서 ‘어디여?’나 ‘뭐여?’와 헷갈릴 수 있지만, 문맥과 억양을 통해 구분해야 합니다. 이 질문에는 “그려, 괜찮아유” 또는 “좀 대근햐” 와 같이 자신의 상태를 답하는 것이 자연스럽습니다.

문제 5. 실전 대화

버스 정류장에서 한 아주매가 “아부지, 인자 어여 가야쥬”라고 말했다. 무슨 뜻일까?

• 1. 아버지, 이제 어서 가셔야죠.
• 2. 아버지, 이 아이는 예쁘게 가요.
• 3. 아버지, 이따가 어서 가세요.

정답 및 해설: 1번. 단어 하나하나의 뜻을 알면 쉽게 풀 수 있습니다. ‘아부지’는 아버지, ‘인자’는 ‘이제’, ‘어여’는 ‘어서’ 또는 ‘빨리’ (비슷한 말로 ‘언능’이 있습니다), ‘~가야쥬’는 ‘~가야죠’를 의미합니다. 따라서 전체 문장은 “아버지, 이제 어서 가셔야죠”라는 뜻이 됩니다.

문제 6. 부정문 속 긍정 찾기

당신이 정성껏 끓인 찌개를 맛본 충청도 토박이 친구가 감탄하며 말했다. “이거 뭐여, 즌말 맛이 하나도 읍서유!” 이 말의 진짜 속뜻은?

• 1. 정말로 맛이 하나도 없다.
• 2. “왜 이렇게 맛있는 걸 줬냐”는 의미의 극찬.
• 3. 짜거나 싱거워서 맛이 애매하다.

정답 및 해설: 2번. 충청도식 유머와 반어법이 담긴 고난도 문제입니다. 물론 억양과 표정에 따라 진짜 맛이 없을 때도 이 말을 쓸 수 있지만, 친한 사이에서 감탄하는 듯한 말투로 말했다면 “너무 맛있어서 할 말이 없다”, “맛이 없는 것 빼고는 완벽하다” 즉, 최고의 칭찬을 의미합니다. 직접적인 칭찬에 쑥스러워하는 충청도 특유의 정서가 반영된 표현입니다.

문제 7. 핵심 표현 종합

다음 대화에서 ‘긍게’의 역할로 가장 올바른 것은?
A: “오늘따라 몸이 찌뿌둥하네.”
B: “긍게, 싸게싸게 들어가서 쉬어야 혀.”

• 1. A의 의견에 반대하고 있다.
• 2. A의 의견에 동의하며 결론이나 이유를 덧붙이고 있다.
• 3. 전혀 다른 이야기로 화제를 돌리고 있다.

정답 및 해설: 2번. ‘긍게’는 ‘그러니까’, ‘그렇기 때문에’라는 뜻으로, 상대방의 말에 동의하거나 그 말을 원인으로 하여 자신의 의견을 이어갈 때 사용하는 접속 부사입니다. 비슷한 말로 ‘근디’, ‘그니께’ 등이 있습니다. B는 A의 말(“몸이 찌뿌둥하다”)에 동의하며, 그렇기 때문에(“긍게”) “빨리 들어가서 쉬어야 한다”는 해결책을 제시하고 있습니다.

능력고사를 넘어, 충청도 사투리 마스터 되기

충청도 사투리 능력고사, 몇 문제나 맞히셨나유? 많이 맞혔다고 자만할 것도, 다 틀렸다고 실망할 것도 읍서유. 중요한 것은 단어 몇 개를 더 아는 것보다 그 속에 담긴 정서를 이해하는 것이기 때문입니다. 느긋함과 배려, 그리고 직접적인 표현보다 은근한 유머를 즐기는 충청도 사람들의 마음을 읽으려고 노력할 때, 비로소 당신은 진정한 사투리 고수가 될 수 있습니다. 마지막으로, 퀴즈에는 없었지만 알아두면 유용한 필수 어휘들을 정리하며 글을 마칩니다.

충청도 사투리	표준어	활용 예시
궁디	엉덩이	“저짝 가서 궁디 좀 붙이고 앉어.”
마빡	이마	“모기한테 마빡을 물렸네.”
모냥	모양	“그 옷 입은 모냥이 영 이상햐.”
뿌랭이	뿌리	“저 나무는 뿌랭이가 아주 깊어.”
시방	지금, 이제	“시방 뭐하는겨?”
쓰르메	오징어	“쓰르메 한 마리만 구워봐.”
토깽이	토끼	“산에 갔다가 토깽이를 봤어.”
구녁	구멍	“양발에 구녁이 났네.”

이 글을 통해 충청도 사투리에 대한 이해가 한 뼘 더 깊어졌기를 바랍니다. 인자부터는 충청도 사람을 만나면 그들의 말 속에 숨은 따뜻한 마음을 먼저 느껴보시길 바라유. 그류, 그럼 됐슈.